Author Topic: Translations!  (Read 161176 times)

0 Members and 2 Guests are viewing this topic.

Reply #75July 01, 2015, 02:59:52 pm

greysmouth

  • Jr. Member

  • Offline
  • **

  • 61
  • Reputation:
    0
    • View Profile
    • Facebook
Re: Translations!
« Reply #75 on: July 01, 2015, 02:59:52 pm »
Hello guys! Sorry, I'm late! Here attached my last translation following your RK 10.8.6 release. Kind regards, greysmouth BO IT.

Reply #76July 03, 2015, 03:42:27 pm

Curson

  • Global Moderator
  • Hero Member

  • Offline
  • *****

  • 2477
  • Reputation:
    84
    • View Profile
Re: Translations!
« Reply #76 on: July 03, 2015, 03:42:27 pm »
Hi greysmouth,

Many thanks for the translation.
We are really grateful to you for the continuous updates. :)

Regards.

Reply #77July 17, 2015, 12:56:36 pm

greysmouth

  • Jr. Member

  • Offline
  • **

  • 61
  • Reputation:
    0
    • View Profile
    • Facebook
Re: Translations!
« Reply #77 on: July 17, 2015, 12:56:36 pm »
Hello guys! Here am I. As usual, here attached, my last updated translation after RK 10.9.1.0 release in use. My best regards, greysmouth BO IT.

Reply #78July 18, 2015, 12:57:37 am

Curson

  • Global Moderator
  • Hero Member

  • Offline
  • *****

  • 2477
  • Reputation:
    84
    • View Profile
Re: Translations!
« Reply #78 on: July 18, 2015, 12:57:37 am »
Hi greysmouth,

Thanks a lot. :)
As usual, your translation will be updated as soon as possible.

Regards.

Reply #79August 07, 2015, 01:19:51 am

greysmouth

  • Jr. Member

  • Offline
  • **

  • 61
  • Reputation:
    0
    • View Profile
    • Facebook
Re: Translations!
« Reply #79 on: August 07, 2015, 01:19:51 am »
Hello everybody. Please, get my last updated translation. Best regards, greysmouth BO IT.

Reply #80August 07, 2015, 01:57:01 pm

Curson

  • Global Moderator
  • Hero Member

  • Offline
  • *****

  • 2477
  • Reputation:
    84
    • View Profile
Re: Translations!
« Reply #80 on: August 07, 2015, 01:57:01 pm »
Hi greysmouth,

Thanks for the updated translation. :)
It will be part of the next version of RogueKiller.

Regards.

Reply #81August 17, 2015, 09:48:50 pm

greysmouth

  • Jr. Member

  • Offline
  • **

  • 61
  • Reputation:
    0
    • View Profile
    • Facebook
Re: Translations!
« Reply #81 on: August 17, 2015, 09:48:50 pm »
Hello guys. Please get my last translation following the RK 10.10.1.0 release. My best regards, greysmouth BO IT.

Reply #82August 19, 2015, 03:06:24 pm

Curson

  • Global Moderator
  • Hero Member

  • Offline
  • *****

  • 2477
  • Reputation:
    84
    • View Profile
Re: Translations!
« Reply #82 on: August 19, 2015, 03:06:24 pm »
Hi greysmouth,

Many thanks for the translation.
It is always appreciated.

Regards.

Reply #83September 15, 2015, 05:56:12 pm

greysmouth

  • Jr. Member

  • Offline
  • **

  • 61
  • Reputation:
    0
    • View Profile
    • Facebook
Re: Translations!
« Reply #83 on: September 15, 2015, 05:56:12 pm »
Hello guys! Please have my last translation following the RK 10.0.4.0 release. Best regards, greysmouth BO IT.

Reply #84September 15, 2015, 06:21:49 pm

greysmouth

  • Jr. Member

  • Offline
  • **

  • 61
  • Reputation:
    0
    • View Profile
    • Facebook
Re: Translations!
« Reply #84 on: September 15, 2015, 06:21:49 pm »
Hi. My apologies...I meant "the RK 10.10.5.0 Release". Regards, greysmouth BO IT.

Reply #85September 15, 2015, 10:22:57 pm

Curson

  • Global Moderator
  • Hero Member

  • Offline
  • *****

  • 2477
  • Reputation:
    84
    • View Profile
Re: Translations!
« Reply #85 on: September 15, 2015, 10:22:57 pm »
Hi greysmouth,

I thought that you were late. :D
Many thanks for your translation.

Regards.

Reply #86September 21, 2015, 09:32:29 pm

malware1

  • Newbie

  • Offline
  • *

  • 24
  • Reputation:
    0
    • View Profile
Re: Translations!
« Reply #86 on: September 21, 2015, 09:32:29 pm »
Here's the updated Polish translation: http://m1.malwarehunterteam.com/files/RogueKiller.zip
I have a request - can you give me a special build with the new translation so I can check if all words fit in the UI before it's released? Maybe some sentences should be shortened.


Reply #87September 22, 2015, 08:58:55 pm

malware1

  • Newbie

  • Offline
  • *

  • 24
  • Reputation:
    0
    • View Profile
Re: Translations!
« Reply #87 on: September 22, 2015, 08:58:55 pm »
I have a suggestion - many translations of RogueKiller are outdated because not everybody monitors new versions of the program and some people are simply unaware that their translations need to be updated. So why don't you gather up e-mail addresses from your translators and send them a notification that there are new strings before the application is updated? That way at least some of the translations can stay up-to-date whenever an update is released.

Reply #88September 24, 2015, 12:15:57 am

Curson

  • Global Moderator
  • Hero Member

  • Offline
  • *****

  • 2477
  • Reputation:
    84
    • View Profile
Re: Translations!
« Reply #88 on: September 24, 2015, 12:15:57 am »
Hi malware1,

Thanks for your translation.
I will ask Tigzy about your requests.

Regards.

Reply #89September 28, 2015, 07:10:38 pm

malware1

  • Newbie

  • Offline
  • *

  • 24
  • Reputation:
    0
    • View Profile
Re: Translations!
« Reply #89 on: September 28, 2015, 07:10:38 pm »
The translation hasn't been updated in the new version.