Author Topic: Translations!  (Read 77733 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Reply #180March 01, 2017, 02:11:21 am

Jatune

  • Newbie

  • Offline
  • *

  • 4
  • Reputation:
    0
    • View Profile
Re: Translations!
« Reply #180 on: March 01, 2017, 02:11:21 am »
Official translator? maybe yes, but tellme... what exactly means to be official translator?, what dutys i will have? and what i get in exchange? I can translate every new version you release, but i can't do it for free. You promised a Free Lifetime license reward for this full translation that i already have done (and i hope to get), but if i go on doing all the translations for your software, i will need something more than a license... Tell me more about this, we can come to an agreement.

Reply #181March 01, 2017, 02:41:20 pm

Curson

  • Global Moderator
  • Hero Member

  • Offline
  • *****

  • 1700
  • Reputation:
    61
    • View Profile
Re: Translations!
« Reply #181 on: March 01, 2017, 02:41:20 pm »
Hi Jatune,

Sorry, I haven't expressed myself clearly.
Saying "Official Translator", I was wondering if you intend to keep your translation up-to-date since RogueKiller UI may change over time.

Quote
You promised a Free Lifetime license reward
Your translation will be part of RogueKiller next release.  Please open a new ticket using the Contact Form to claim your free Translator License. Make sure to include your pseudo and a link to this thread.

Regards.

Reply #182March 13, 2017, 04:28:08 pm

mkececi

  • Newbie

  • Offline
  • *

  • 23
  • Reputation:
    0
  • Personal Text
    Sincerity is your future. Mehmet Keçeci, 3.09.2010
    • View Profile
    • Mehmet Keçeci
Re: Translations! ver: 12.10.0
« Reply #182 on: March 13, 2017, 04:28:08 pm »
Turkish translation ver: 12.10.0
« Last Edit: March 13, 2017, 04:53:53 pm by mkececi »
Mehmet Keçeci (Kececi, Kecheci)
PhD. Candidate, 2001-2003
Master of Science in Physics (MSc.): Fizik Bilim Uzmanı (1998-2001)
Occupational Safety Specialist, OSS: İş Güvenliği Uzmanı, İGU, 2016

Reply #183March 13, 2017, 11:23:38 pm

Curson

  • Global Moderator
  • Hero Member

  • Offline
  • *****

  • 1700
  • Reputation:
    61
    • View Profile
Re: Translations!
« Reply #183 on: March 13, 2017, 11:23:38 pm »
Hi mkececi,

Thanks for your contribution.
We will update your translation as soon as possible.

Regards.

Reply #184March 20, 2017, 06:31:32 pm

mkececi

  • Newbie

  • Offline
  • *

  • 23
  • Reputation:
    0
  • Personal Text
    Sincerity is your future. Mehmet Keçeci, 3.09.2010
    • View Profile
    • Mehmet Keçeci
Re: Translations!
« Reply #184 on: March 20, 2017, 06:31:32 pm »
RogueKiller: 12.10.1
UCheck: 1.3.0.0
Common

Are you giving a new license (UCheck, etc.)?

Mehmet Keçeci (Kececi, Kecheci)
PhD. Candidate, 2001-2003
Master of Science in Physics (MSc.): Fizik Bilim Uzmanı (1998-2001)
Occupational Safety Specialist, OSS: İş Güvenliği Uzmanı, İGU, 2016

Reply #185March 20, 2017, 07:50:48 pm

Curson

  • Global Moderator
  • Hero Member

  • Offline
  • *****

  • 1700
  • Reputation:
    61
    • View Profile
Re: Translations!
« Reply #185 on: March 20, 2017, 07:50:48 pm »
Hi mkececi,

Thanks for this new translation.
Yes, please open a new ticket using the Contact Form to claim your free Translator License. Make sure to include your pseudo and a link to this thread.

Regards.

Reply #186April 21, 2017, 11:10:19 am

mkececi

  • Newbie

  • Offline
  • *

  • 23
  • Reputation:
    0
  • Personal Text
    Sincerity is your future. Mehmet Keçeci, 3.09.2010
    • View Profile
    • Mehmet Keçeci
tr_iss_Installer Turkish Translation
« Reply #186 on: April 21, 2017, 11:10:19 am »
tr_iss_Installer Turkish Translation
Mehmet Keçeci (Kececi, Kecheci)
PhD. Candidate, 2001-2003
Master of Science in Physics (MSc.): Fizik Bilim Uzmanı (1998-2001)
Occupational Safety Specialist, OSS: İş Güvenliği Uzmanı, İGU, 2016

Reply #187April 21, 2017, 07:59:32 pm

Curson

  • Global Moderator
  • Hero Member

  • Offline
  • *****

  • 1700
  • Reputation:
    61
    • View Profile
Re: Translations!
« Reply #187 on: April 21, 2017, 07:59:32 pm »
Hi mkececi,

Thanks for the updated translation.
There is now a thread dedicated to the translation of UCheck : Translations!.

I moved your previous post here.
Please post your futur translations there and RogueKiller translations here.

Regards.

Reply #188June 03, 2017, 05:45:52 pm

Carsten Carlsen

  • Newbie

  • Offline
  • *

  • 1
  • Reputation:
    0
    • View Profile
Re: Translations!
« Reply #188 on: June 03, 2017, 05:45:52 pm »
My first translation into Danish :)

I hope you can use it :)

Cheers


Reply #189June 05, 2017, 02:45:05 pm

Curson

  • Global Moderator
  • Hero Member

  • Offline
  • *****

  • 1700
  • Reputation:
    61
    • View Profile
Re: Translations!
« Reply #189 on: June 05, 2017, 02:45:05 pm »
Hi Carsten,

Welcome to Adlice.com Forum and thanks for your work. :)
Please open a new ticket using the Contact Form to check if you are applicable for a free Translator License. Make sure to include your pseudo and a link to this thread.

Regards.